Test Russisch

Са́мое холо́дное ме́сто в ми́ре – э́то ру́сская дере́вня Оймяко́н. Э́та дере́вня нахо́дится на Восто́ке. Там живёт о́коло 500 (пятисо́т) челове́к. Зимо́й обы́чная температу́ра – ми́нус 50 (пятьдеся́т) гра́дусов. Одна́жды в э́той дере́вне бы́ло ми́нус 71 (се́мьдесят оди́н) гра́дус! Но жи́тели дере́вни привы́кли к хо́лоду. Здесь все друг дру́га зна́ют. Все друг другу помога́ют.

Test Griechisch

Εκτιμώντας το πολιτιστικό ενδιαφέρον των συμμετεχόντων κρατών να διευρύνουν τις βάσεις ενός έργου που ανταποκρίνεται στο πνεύμα συνεργασίας που τα εμψυχώνει· Εκτιμώντας ότι είναι επιθυμητό να ανανεωθεί η εμπειρία του Ευρωπαϊκού Σχολείου και σε άλλους τόπους· Συμφώνησαν και αποφάσισαν τα εξής

Test Bulgarisch

Правителствата НА КРАЛСТВО БЕЛГИЯ НА ФЕДЕРАЛНА РЕПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ НА РЕПУБЛИКА ФРАНЦИЯ НА РЕПУБЛИКА ИТАЛИЯ НА ВЕЛИКОТО ХЕРЦОГСТВО НА ЛЮКСЕМБУРГ НА КРАЛСТВО ХОЛАНДИЯ законно представлявани от: Барон François de SELYS-LONGCHAMPS, Извънреден пратеник и пълномощник на Белгия в Люксембург; Г-н Bernd MUMM von SCHWARZENSTEIN, Извънреден пратеник и пълномощник на Федерална Република Германия в Люксембург; Г-н Edouard-Félix GUYON, Извънреден пратеник и пълномощник на Франция в Люксембург; Г-н Giorgio BOMBASSEI FRASCANI de VETTOR, Извънреден пратеник и пълномощник на Италия в Люксембург; Г-н Eugène SCHAUS, Министър на Външните Работи на Великото Херцогство на Люксембург и Г-н Emile SCHAUS, Министър на Националното образование на Великото херцогство на Люксембург; Jonkheer Otto REUCHLIN, Извънреден пратеник и пълномощник на Холандия в Люксембург